直接燃燒燃油暖風機使用說明書 SW 70 , SW 125 SW175 , SW 215 ![]() 警告: 在安裝、使用、維修暖風機之前請仔細閱讀并理解該用戶手冊,不正確使用該暖風機可能會導致嚴重傷害,請保留此手冊以備將來參考之用。 危險 一般危險警告:一定要遵守暖風機的操作說明和警告,否則可能導致死亡、嚴重人身傷害和財產損失,火災可能會導致爆炸、燒傷、窒息、一氧化碳中毒等。 只有懂得操作說明的人才能使用、維修暖風機。如果你需要暖風機的信息,例如:說明書、標簽等,請聯系生產廠家。 危險 住宅生活區或者空氣流通不好的封閉場所不能使用暖風機。 ![]() 警告:暖風機有火災、燒傷、氣體中毒、和爆炸的 危險。按照此說明的建議,暖風機應與易燃物(例如:建筑材料、紙張或紙板等)保持安全距離,千萬不要在有汽油、溶劑、油漆稀釋劑、塵埃粒子、揮發性燃料或者不明化學物質的空間內使用暖風機。這是一款無管道便攜式暖風機,它從使用的地方取得空氣(氧氣),使用過程中必須空氣流通且有足夠的空氣。 警告:在閱讀且完全理解此安全操作手冊之前,請勿自行操作該暖風機,錯誤的使用該產品可能導致死亡、嚴重人身傷害、財產損失、或者由火災導致的煙氣污染、爆炸、燒傷、窒息、一氧化碳中毒。只有閱讀過并且理解此操作手冊的人才能使用、維修該暖風機。 此暖風機不能在家庭使用。 各地居民:當本產品使用過程中含有一氧化碳時會產生燃燒副產物,該副產物可能會導致癌癥和出生缺陷(或者其他生命危害)。 安全信息 危險:表明若沒有避免此類情況發生,會引起發生嚴重傷亡事故。 警告:表明若沒有避免此類情況發生,有可能發生嚴重傷亡事故的潛在危險。 注意:表明若沒有避免此類情況發生,有可能發中等程度傷害的潛在危險。 這是一種直接燃燒煤油,直燃式暖風機。該款暖風機主要用于在建、改建、或者維修的建筑物的臨時加溫,直接燃燒意味著所有燃燒產物直接進入加熱空間。這款機器的燃燒效率達到98%,但會產生微量的一氧化碳。一氧化碳是有毒的。 ![]() ![]() ![]() 危險:一氧化碳中毒可能導致死亡! ![]() 人體能承受的一氧化碳量很小,必需通過適當的通風來防止一氧化碳中毒,否則可能導致死亡。其初期癥狀表現為:* 頭痛 * 頭暈 * 眼鼻有灼燒感* 反胃惡心 * 口干 * 咽喉疼痛 為了使暖風機達到最佳工作效率,強烈建議使用正規渠道銷售的煤油,同時柴油也能被使用于此類機器,但是柴油會產生更多的污染物,并且需要更加良好的通風環境,也需要對暖風機進行周期性的維護和保養。 警告 燒傷、火災、爆炸風險 l 絕對不允許使用諸如汽油,苯或者涂料稀釋劑 等燃料,否則將引起火災或者爆炸。 l 禁止在暖風機工作時或者溫度仍然很高時添加燃料。暖風機在運行狀態時的溫度非常高。 l 保證所有易燃物品遠離暖風機。 l 始終保持前后進出風口暢通。 l 禁止在前后出風口使用導風軟管。 l 禁止在暖風機沒有完全冷卻的情況下,移動、操作機器。 l 禁止在暖風機燃料箱還有燃料的情況下運輸暖風機。 警告 室內空氣污染風險 l 只有在通風條件良好的環境下才能使用暖風機!每產生25200千卡的熱量,至少要有3平方英尺(0.28平方米)的新鮮空氣提供。 l 有呼吸系統疾病的用戶在使用產品前,請咨詢醫生。一氧化碳中毒:一氧化碳中毒的初期癥狀類似于流感,如頭痛,暈眩,惡心等。如出現此類癥狀,請確認是否暖風機正常工作。立即讓空氣流通!維修暖風機。部分人可能對一氧化碳對有更加嚴重的反應,比如孕婦,心肺有問題的人,酗酒或者處于高緯度的人。 l 如果安裝有溫控器,暖風機可能在任意時間啟動。 l 保持暖風機位于固定,水平的地面上。 l 保持暖風機遠離小孩和動物。 l 燃料桶至少與暖風機、火炬、便攜式點火器或其他點火裝置保持25英尺(7.62米)的距離,燃料儲存方式必須嚴格遵守當地法律法規。 l 禁止在居住和睡眠空間內使用此暖風機。 l 禁止在可能產生可燃氣體的空間使用此暖風機。 警告 觸電風險 只能使用產品面板上允許使用的電源(電壓和頻率),只能使用標準的,帶地線和延長線的插座。 保持暖風機免受到水濺,雨滴,滴水或風吹等影響。 在不使用暖風機的時候,拔出電源。 與易燃物的最小距離:
![]() 技術參數
![]() 拆箱 從海運紙箱中拿出暖風機和所有的包裝材料。注意:請保存外包裝和其他包裝材料以備將來可能的儲存需要。 組裝 請按以下表格確認是否已經拿出了所有必需的零配件。
![]() 把手 繞線架 實心輪胎 框架部分零件 插銷,螺絲螺帽(各螺絲螺帽(各四個) 四個),零件工具包 部分#
所需工具:中號十字形螺絲起子
組裝把手:
![]() 只針對型號125/175CEC 所需工具:中號十字起子, 5 /16" 可調節扳手,尖嘴鉗 組裝外部框架和輪子 1.將輪軸穿過支架,并在兩端固定好墊片A,管套等。 2.將輪子裝上輪軸的兩端。 3.將輪軸穿過輪子兩端,墊片B套上輪軸。將插銷插入輪軸上的孔,并用尖嘴鉗將針腳彎曲使其固定。 4.將輪蓋按入輪軸兩端較大的墊片B。 5.將暖風機放上裝配好的外框支架,確保進風口在輪子這一端,并將支架上的孔和油箱邊緣的孔對齊。 6.將前部把手放上裝配好的外框支架,確保前部把手上的孔,油箱邊緣上的孔和裝配好的支架上的孔位置一致。然后將螺絲A穿過他們,輕擰上螺母,在其他 3 個對齊的小孔上重復這些步驟然后將4 個螺絲和螺母擰緊。 7.在后部把手上重復上述步驟。 注意:前部把手比后部把手長。 注意:不要在外框支架等還沒有安裝固定在油箱之前,開啟使用暖風機。
暖風機的操作
煤油 為了使暖風機達到最佳工作效率,建議使用正規渠道的煤油,這實際上減少了污染物,如硫,硫會使暖風機在運作 的過程中產生臭雞蛋的味道。同時柴油也能被使用于此類機器,但是柴油會產生更多的 污染物,需要更加良好的通風環境,也需要對暖風機進行周期性的維護和保養,使用柴油會產生黑煙。不允許使用除上所述的以外的任何其他燃料。注意:煤油只能儲存于一種綠色的容器中,并有清晰的標識“煤油”。不要將煤油倒入任何紅色的容器,因為紅色容器一般是用來儲存汽油的。 -禁止將煤油存放于任何生活區域,煤油應該存放在通風良好且遠離生活區的地方。 -禁止在暖風機中使用汽油,苯,酒精,白電油,野營用燃料,涂料稀釋劑,或其他石油混合物。 -禁止將煤油存放于可接受太陽直曬或者炎熱的地方。 -禁止使用存放了超過一季或者更多時間的煤油。煤油會隨著時間而變質。長時間存放的煤油會影響暖風機的效能和燃燒的充分性。 -建議使用正規渠道獲得的煤油,柴油可作為替代品。 工作原理 燃料系統:暖風機配有一個通過電機驅動的空氣泵,空氣泵通過連接在油箱的油管將燃料抽取起來,在燃燒器內燃燒,空氣同時通過油嘴使燃料在燃燒室內成為噴霧狀,利于燃燒。 快速點火:機器內的變壓器將一股高壓電輸入一個火花塞;鸹〞谌紵覂葘⒖諝夂陀偷幕旌蠚怏w點燃。 空氣系統:一個有高效能電機帶動的風機將空氣吹入燃燒室,并將充分加熱過的空氣從前方吹出。 溫控系統:暖風機配有溫度控制系統,當內部溫度 過度升高時,過熱保護裝置會將機器關閉。如果發這種情況,請暫停使用,并咨詢專業人員。一旦溫度回到正常,即可重啟機器。 電路系統保護:暖風機的電路系統由一個斷路器保護,當暖風機停止工作時,請先檢查保險絲,如果有必要的話請更換。 火焰感應器:暖風機配有一個光電感應器,能夠監 控燃燒室內火焰情況。如果火焰熄滅,感應器會切 斷電源將機器關閉。 燃耗補充 注意:禁止在室內給暖風機加油,確保每次補充 燃料時,暖風機處于水平的地面,并不要將燃料溢出油箱。 ![]() 警告:禁止在機器仍在運行或者溫度很高的時候添加燃料,否則可能引起火災或者爆炸。 我們推薦您在第一次點燃暖風機時,在戶外進行。 目的是將在生產測試過程中殘留在機器內部的燃油或者其他燃料充分燃燒揮發,包裝機器在今后的工作中完美運行,第一次開機試燒時間推薦在10分鐘以上。
通風
為了防止室內空氣污染,只能在有良好通風的環境下使用暖風機。在加熱的環境中始終保持良好的通風,至少要保持每產生 25200 KCal/h熱量,有0.28平方米的新鮮空氣流入。隨著使用的暖風機數量的增加,必需同比例增加通風條件。 開啟暖風機 1. 將煤油倒入燃料箱直到油表顯示“F”。 2. 蓋緊油箱蓋。 3. 將電源線插入3眼的 220V 帶地線的插座。 4. 旋轉溫控器旋鈕設定所需要的溫度. 可設定的溫度范圍為4.5攝氏度到44攝氏度。 按下開關鍵,電源指示燈和室內溫度顯示器(僅針對型號125/175 CEC)會亮起,暖風機開始工作。注意:室內溫度顯示器(僅在 125/175 CEC)會顯示內容為:當室內溫度低于華氏 -18攝氏度,顯示為:”LO”。如果暖風機沒有啟動點火,可能是溫控器設置溫度太低,請將旋鈕轉到較高刻度處。如果仍然沒有啟動,請將電源開關關閉,然后重新啟動。注意:暖風機的電子元器件由一個保險絲保護。如果機器不能啟動,請先檢查保險絲,并按需更換。也請同時檢查電源供應,是否提供了正確的電壓。 關機 只需將電源開關按到關閉位置,拔出電源線即可。重啟暖風機 1. 關機后,等待 10 秒。 2. 打開開關至 ON 位置。 3. 按照上述的開機流程開機。 電源輸出 警告 觸電危險! 禁止將額定電流超過 5 安培的設備插入這個電源插座。不使用時,將電源插座覆蓋。 長期倉儲 排空油箱 1. 型號 SW70 CEC ,打開油箱蓋,用合適的吸管將剩油吸出。型號 SW125/175,通過在油箱底部的排油塞將油排空。 2. 將插銷拉向下方,拿開封口塞,可將排油孔打開(SW125/175C )。 3. 用少量的新煤油倒入油箱,沖洗,搖晃油箱,將油箱充分洗凈,然后將殘油排干。將排油塞完全插入排油孔,用密封帽將孔封閉。 重要:禁止將用剩下的煤油儲存過夏季,用長時間存放的煤油可能損壞您的暖風機。 將暖風機儲存在一個干燥,通風好的地方 請確保儲存區域沒有揚塵和腐蝕性氣體。將暖風機放回原始的海運包裝內。將用戶手冊置于隨時可取的地方。 維護保養 警告 禁止在暖風機通電或者仍然很熱的時候,維護機器! 使用原裝的裝備更換零部件,使用替代的或者第三方零配件可能導致安全問題,并且使我們的質量保證對您無效化。 我們建議您按照如下的流程保養機器: 燃料和燃料箱 暖風機每工作 200 小時要將油箱沖洗一次,禁止使用水來清洗,僅能使用正規渠道獲得的煤油。
空氣過濾器:
根據實際使用情況,每工作 500 小時對進風口空氣過濾網至少進行一次清洗,可使用肥皂和清水,清洗完將過濾網徹底干燥。根據實際情況對出風口過濾器和絨布過濾器每工作 500 小時至少更換一次。 注意:使用柴油可能需要更高要求的維護保養。風葉:根據實際使用情況,每連續使用一個季度,風葉至少需要清潔一次。用濕潤的布仔細擦拭葉片,注意不要碰彎風葉。確保在下一次開機前,所有的風葉都已經完全干燥?赡苄枰獙娮旖菰诟蓛舻拿河椭谐ニ械碾s質。 注意:使用柴油可能導致更高的保養需要,缺乏合理的維護保養或使用舊燃料可能導致暖風機產生有害氣體或者黑煙。請確保使用的燃料是被允許的;鸹ㄈ好抗ぷ 600 小時,替換或者清潔火花塞,并重新調整火花塞針腳間距離。在卸下火花塞后,用電線刷將腳針清理干凈,重新將針腳間距離設定為3.5 毫米。 光電感應器:根據實際情況,光電感應器每個季度至少清洗一次,或者更頻繁。使用沾有清水或酒 精的棉花來擦拭鏡片。 燃料過濾器: 每工作一季度,燃料過濾器必需通過灌入干凈的機內溢出,油泵達到最佳壓力狀態。煤油來清洗至少兩次,含有雜質的燃料可能導致過濾器有立即清洗的必要。注意:可以通過順時針旋轉 90 度來卸下 SW70 CEC 型號的燃料過濾器?梢酝ㄟ^順時針旋轉90度來卸下125/175 CEC 型號的燃料過濾器。使用柴油可能使暖風機需要更加高頻率和高要求的保養維護,同時不正確的保養可能導致不充分的燃燒和污染煙塵的產生。
為了達到最佳的壓力,請在油箱全滿的情況下做調節測試。當油嘴錐口是櫻桃紅色且沒有火焰從暖機內溢出,油泵達到最佳壓力狀態。
電路圖 ![]() 故障處理
保修說明 heat bus對向每一位用戶交貨后的一年內新產品的材料和工藝問題進行免費保修。前提是,用戶必須按照我們提供的用戶手冊對商品進行正確的安裝、維護、以及操作。 heat bus 有權要求用戶提供從公司授權的零售商或經銷商購買商品的日期證明,因此,當購買商品時請保留您的銷售單據、發票、已付的支票。在這份保修下,Heat bus 的責任和義務僅限于對零部件的維修和更換,且前提是:在包修期內,用戶正常使用和維護商品,而商品發生缺陷,并且 Heat bus 認定缺陷 合理。 這份保修說明不適用于以出租商品為目的而購買商品的情況。這份保修說明不適用于由于您或者任何第三方的正常磨損、意外、濫用、誤用、擅自更換零部件、安裝不當、不適當的維護和維修而導致的機器任何故障或者操作困難。此外,以下情況也不在保修范圍內:1.不對機器進行正常的日常維護 2.運輸過程損壞 3.任何昆蟲、鳥類、動物對機器的損壞 4.天氣情況造成的損壞 5.購買后的刮痕、凹陷、變色、或則其他自然災害造成的損害。任何運輸費,安裝費,稅和其他費用都需要用戶支付,收到損壞的機器后,經銷商將檢查機器并確定 是否有缺陷,如果有缺陷,經銷商將負責維修機器、更換零部件、返還機器。如果經銷商發現機器能夠正常運行或者沒有缺陷,公司要用戶先付運費才將機器退回。此保修說明是所有其他明示保修的代替,本公司只對從公司授權的零售商或經銷商處購買的機器承擔保修責任。 一年保修期過后,Heat bus 不承擔任何默示性的保修,包括(但不限于)關于適銷性和適合某一特定用 途的默示保證。此外,Heat bus 不對購買者或第三方的任何特殊、間接、懲罰性、偶發性或連帶性損害 承擔責任。Heat bus 對第三方造成的損害不承擔任何的責任,此保修說明,給予了購買者特定的法律權 利,根據購買者的所在地,購買者可能還有其他的權利,有些州不允許限定默示保證的期限或排除附帶的 或后果性的損害,因而上述限制和排除可能對您不適用。 Heat bus 并未授權任何個人或者公司對與銷售、安裝、拆除、返回、更換設備有關事項承擔任何的責任和義務,且有關這方面的表述對 Heat bus 沒有任何的約束力。請指明產品的型號和序列號當像 Heat bus 索賠時,為了方便您的使用,下面提供了產品信息: 型號#:______________________ 序列號#:_________________________ 購買日期:________________________ (責任編輯:東方青燕) |